https://phonetik.blogger.de/ Blogger.de ipa 2013-01-21T15:07:15Z en hourly 1 2000-01-01T00:00:00Z https://phonetik.blogger.de/stories/2193066/ Für Firmen ist es immer eine Herausforderung, ihren Namen – ob Kunstwort oder auf einem Personennamen basierend – phonetisch in verschiedene Sprachen zu transportieren. Als Beispiel habe ich gerade mal versucht, mithilfe von auf YouTube hochgeladenen Werbespots nachzuvollziehen, wie ›Vaillant‹ seinen Markennamen in verschiedenen Ländern gerne ausgesprochen hätte. In dem Land, aus dem der Name wohl ursprünglich kam, lautet er ohne Zweifel [vaˈjɑ̃]... Blogger.de ipa DE Copyright © 2013 ipa 2013-01-21T14:31:11Z https://phonetik.blogger.de/stories/2084433/ Der nächste Gegner der deutschen Nationalmannschaft bei der Fußball-EM ist das italienische Team. Hier sind die Namen der Mitglieder der squadra inklusive Aussprache: Tor: Gianluigi Buffon: [d͡ʒanluˌiːd͡ʒi bufˈfɔn] Morgan De Sanctis: [ˌmɔrɡan deˈsantis] Salvatore Sirigu: [salvaˌtoːre ˈsiːriɡu] Abwehr: Ignazio Abate: [iˌɲːaːtː͜sjo aˈbaːte] Federico Balzaretti:... Blogger.de ipa IT Copyright © 2012 ipa 2012-06-27T22:19:48Z https://phonetik.blogger.de/stories/2080900/ Am morgigen Freitag spielt die deutsche Fußballnationalmannschaft – siehe letzter Eintrag – gegen die griechische. In deren Kader befinden sich folgende Spieler: Tor: Κωσταντίνος Χαλκιάς (Kōnstantínos Chalkiás): [kɔnstanˌtinɔs xalˈci̯as] Μιχάλης Σηφάκης (Michálīs... Blogger.de ipa EL Copyright © 2012 ipa 2012-06-21T18:29:02Z https://phonetik.blogger.de/stories/2076013/ Aus Anlass der Fußball-Europameisterschaft (und des morgigen Spiels gegen die Deutschen) hier die Aussprache der Namen der 23 Spieler des niederländischen Teams: Tor: Tim Krul: [ˌtɪm ˈkɾɵl] Maarten Stekelenburg: [ˌmaːɾtən ˈsteɪ̯kələnbɵɾχ] Michel Vorm: [ˌmiʃɛl ˈfɔɾm] Abwehr: Ibrahim Afellay: [ˌibɾɑɦim ˈɑfəlɑj] Mark van Bommel: [ˌmɑɾk... Blogger.de ipa NL Copyright © 2012 ipa 2012-06-12T01:31:05Z https://phonetik.blogger.de/stories/2076521/ Und hier, um das Personal für das heutige EM-Spiel zu komplettieren, die Aussprache der Namen der 23 Spieler, die für die deutsche Nationalmannschaft auflaufen könnten:* Tor: Manuel Neuer: [ˌmaːnuɛl ˈnɔɪ̯ɐ] Tim Wiese: [ˌtɪm ˈviːzə] Ron-Robert Zieler: [ˌʁɔn ˌʁoːbɛɐ̯t ˈt͜siːlɐ] Abwehr: Holger Badstuber: [ˌhɔlɡɐ ˈbaːtʃtuːbɐ] Jérôme... Blogger.de ipa Copyright © 2012 ipa 2012-06-13T00:35:33Z https://phonetik.blogger.de/stories/925738/ Ich weiß nicht, wie gebräuchlich der folgende Begriff im Englischen ist, aber einen Deutschen, der ihn aktiv benutzte, kenne ich nicht: »Wir sind […]!« ist einer der derzeit gebräuchlichsten deutschen Snowclones. Ich denke, man spricht den Begriff [ˈsnəʊˌkləʊn]. Er bezeichnet Phrasen, bei deren Zitierung ein Element oder mehrere ausgetauscht werden, um sie der jeweiligen Situation anzupassen. So wie die deutsche Zeitung BILD am 20. April... Blogger.de ipa DE Copyright © 2007 ipa 2007-10-01T18:12:19Z https://phonetik.blogger.de/stories/1201642/ Hú Jǐntāo (胡锦涛): [˧˥ xu ˨˩ tɕin ˥˥ tʰɑʊ] Oskar Lafontaine: [ˈɔskaːɐ̯ ˈlafɔntɛːn] Origano/Oregano: [oˈriːɡano] (it.) bzw. [oˈʁeːɡano] (dt.) Micheil Saakaschwili (მიხეილ სააკაშვილი): [ˈmixɛiɫ ˈsak’aʃviɫi] Martin... Blogger.de ipa DE Copyright © 2008 ipa 2008-08-19T18:01:28Z Search this site: q https://phonetik.blogger.de/search